- klimat.

                                              Klimat

Zarówno Kielce jak i cały region Gór Świętokrzyskich charakteryzuje się nieco surowszym i chłodniejszym klimatem niż sąsiednie regiony. Jest to najbardziej widoczne w ich północnej części obejmujące pasmo główne. Średnia roczna temperatura wynosi tu 6-7 stopni C,{ to jest o 1-2 stopnie mniej niż w Warszawie},ilość opadów 650-900 mm, a śnieg zalega dłużej niż na sąsiednich obszarach. Konsekwencją jest skrócenie okresu wegetacyjnego { np. w stosunku do Warszawy o około 2 tygodnie, do Krakowa o około 4 tygodnie}, który dla centralnych części regionu spada poniżej 200, a miejscami nawet 180 dni. W Górach Świętokrzyskich przeważają wiatry zachodnie, południowe i południowo-zachodnie, które wieją ze średnią prędkością 2,5-4m /s. Ilość opadów zależy przede wszystkim od wysokości nad poziomem morza  { miejscami zdarzają się odchylenia wywołane ekspozycją terenu w stosunku do prądów powietrza }. Najwięcej deszczu przypada na półrocze letnie { szczególnie lipiec }, natomiast w Łysogórach  więcej dni z opadami występuje z półroczu zimowym. Liczba dni deszczowych wynosi średnio 120-170 w roku, a przez około 100-135 dni panuje mróz lub przymrozki. Pokrywa śnieżna zalega od listopada do kwietnia przez 50-90 dni, osiągając maksimum grubości w styczniu i w lutym. Śnieg utrzymuje się najdłużej w górnych partiach Łysogór. Ukształtowanie powierzchni { kąt nachylenia stoków } oraz długi czas zalegania śniegu sprawiają, że w Góry Świętokrzyskie chętnie przyjeżdżają narciarze. Narciarstwo zjazdowe można tutaj uprawiać przez co najmniej 40 dni w sezonie w najwyższych partiach gór i przez 20 dni na pozostałych obszarach. Najbardziej popularne tereny narciarskie to góry Telegraf i Pierścienica w Kielcach, Kraiński Grzbiet, Mąchocice-Ameliówka i Tumlin Podgród. Przy bezchmurnej i bezwietrznej pogodzie zdarza się zjawisko inwersji temperatur. Zalegające na dnie dolin powietrze ma wówczas temperaturę o 4-5 stopnie C niższą niż na zboczach kilkadziesiąt metrów wyżej. Jesienią i zimą, a sporadycznie również latem obserwuje się mgły. W ostatnich latach nasiliły się w porze letniej opady gradu, choć zjawisko to obserwowane było już na początku XX wieku.


Кельце как и весь регион  Свентокшиских Гор, характеризуется немного более суровым и холодным климатом, чем соседние регионы. Это наиболее заметно в их северной части, охватывающие  главный хребет. Среднегодовая температура составляет здесь 6-7 ° C, (это на 1-2 градуса меньше, чем в Варшаве), количество осадков 650-900 мм, а снег лежит дольше, чем в соседних областях. Следствием этого является сокращение периода вегетации (например, в отношении Варшавы, примерно на 2 недели, а Кракова примерно  на 4 недели}, который для центральных частей региона снижается к 200, а местами даже к 180 дней. В Свентокшиских Горах преобладают ветры западные, южные и юго-западные, которые дуют со средней скоростью 2,5-4м /с. Количество осадков зависит в первую очередь от высоты над уровнем моря ( местами бывают отклонения, вызванные экспозицией местности в отношении потоков воздуха ). Наибольшее количество дождей приходится на летнее полугодие (особенно июль),  а в Высогорах больше дней с осадками в зимнем семестре. Количество дождливых дней составляет в среднем 120-170 в год, а в течение примерно 100-135 дней здесь царят мороз или заморозки. Снежный покров лежит с ноября по апрель в течение 50-90 дней, достигая своего максимума толщины в январе и в феврале. Снег держится дольше всего в верхних слоях Высогор. Рельеф ( угол наклона склонов), и долгое время лежания снега в Горах привлекают сюда лыжников. Горными лыжами здесь можно заниматься в течение не менее 40 дней в сезоне в наивысших частях гор и в течение 20 дней на остальных. Наиболее популярные участки - это Телеграф и Першченица в Кельцах, Краиньски Хребет, Монхоцице-Амелювка и Тумлин Подгруд. В безоблачную и безветренную погоду наблюдается явление инверсии температур. В некоторых местах на дне долин температура воздуха ниже  на 4-5 ° C , чем на склонах на несколько десятков метров выше. Осенью и зимой, а иногда и летом наблюдается туман. В последние годы усилились в летнее время осадки, град, хотя это явление наблюдается уже с начала  XX века.





Kielce. Dnia 10 Czerwca 1916 roku ok.godziny 15.00 w Kielcach spadł grad.Kule gradowe miały wielkość kurzego jajka.Według opisów ówczesnych gazet grad narobił wiele szkód.Ginęły kury,kaczki i wiele innych zwierząt gospodarskich.Uszkadzane były dachy domów.Rannych zostało wiele osób.