K I E L C E

                                                            Kielce

         Link do urzędu miasta Kielce ;             www.um.kielce.pl

Kielce to największe miasto regionu Świętokrzyskiego.Otoczone pokrytym lasami pasmem gór Świętokrzyskich pozostaje  kulturalną  i ekonomiczną stolicą regionu Świętokrzyskiego.Pierwsza wzmianka o Kielcach pojawiła się w dokumentach średniowiecznych w 1212 roku,ale już w X wieku Kielce funkcjonowały jako mała osada- miejsce wymiany towarowej myśliwych i bartników.Prawa miejskie uzyskały przed 1295 rokiem,natomiast w końcu XV wieku kardynał Fryderyk Jagiellończyk nadał miastu herb - złotą koronę w czerwonym polu, pod którą widniały litery CK- skrót formuły " Cyvitas Kielcensis" { obywatelstwo kieleckie }.


Kielce. Panorama miasta i góra Telegraf.











                       Dlaczego nazwa Kielce?

 Na to pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi. Nad pochodzeniem nazwy Kielce do dnia dzisiejszego łamią sobie głowy historycy, językoznawcy a także miłośnicy historii miasta. Przeplatają się nawzajem poglądy zaczerpnięte z legend, naukowe hipotezy a także różnego rodzaju spekulacje. Faktem jest,że po raz pierwszy nazwa Kielce pojawia się w średniowiecznych zapiskach z 1212 r. w przymiotnikowej wersji " Kylciencis " Następnie aż do połowy XIV w. funkcjonowała forma  " Kilcia ", a dopiero później pojawiła się " Kielcia " lub " Kelcia ", a " Klecki " w postaci przymiotnikowej. Jednak pochodzenie nazwy Kielce zostało już rozszyfrowane, ale tylko w popularnej legendzie miejskiej, która głosi o znalezieniu przez księcia Mieszka na polanie kłów dzika bądź mamuta. Na pamiątkę tego zdarzenia w miejscu tym postanowił założyć osadę.


                                                    

Legenda o powstaniu miasta Kielc, obraz Stanisława Praussa w sali posiedzeń Rady Miejskiej Kielc










 
Legenda o powstaniu miasta Kielc, pocztówka z inna wersją obrazu Stanisława Praussa.















KIELCE
                                                             
The largest city in the Świętokrzyski region is surrounded by the woodland belts of the Świętokrzyskie Mountains.Kielce is the voivod capital,as well as the cultural and economic center of the region.The first mention of Kielce appeared in medieval documents from the year 1212 but Kielce had already existed in the 10th century as a small settlement - the place of barter of hunters and bee-keepers.Kielce got the municipal laws before 1295. In the end of the 15th century Cardinal Fryderyk Jagiellończyk gave the city the arms - a golden crown in a red field , under which there were letters CK - the shortening of the Latin formula " Cyvitas Kielcensis" { the citizenship of Kielce }.













................................................................................................................................................................